1
00:00:24,673 --> 00:00:26,271
♪吹き荒れる北風よ、
激動の格闘技界♪

2
00:00:26,339 --> 00:00:28,480
♪描かれた刃と弓♪

3
00:00:28,611 --> 00:00:31,200
♪虚勢のない青春とは♪

4
00:00:31,767 --> 00:00:37,525
♪手を振れば世界は
指先から流れていきます♪

5
00:00:37,960 --> 00:00:39,613
♪乙女と世界を旅♪

6
00:00:39,697 --> 00:00:41,600
♪風が吹いて、
水面に映る月♪

7
00:00:41,838 --> 00:00:44,320
♪夜は短くなった♪

8
00:00:44,960 --> 00:00:51,320
♪影に隠れているのは誰だ?♪

9
00:00:51,744 --> 00:00:57,752
♪ああ、長い旅。
生きるも死ぬも運命次第♪

10
00:00:58,369 --> 00:01:01,189
♪でもこの世界に挑戦してみよう♪

11
00:01:01,923 --> 00:01:04,200
♪二人で力を合わせて戦おう♪

12
00:01:05,283 --> 00:01:11,353
♪良くても悪くても、私は嵐に立ち向かうよ、
上がったり下がったりを観察してみてください♪

13
00:01:12,160 --> 00:01:18,363
♪Black and White ドラムの音に合わせて
それは情熱と正義のためです♪

14
00:01:18,447 --> 00:01:19,980
♪激怒、揺れる刃♪

15
00:01:20,064 --> 00:01:21,720
♪神々しい美しさを垣間見る♪

16
00:01:21,800 --> 00:01:25,000
♪どうやって判断するの？
魂が完璧なら?♪

17
00:01:25,283 --> 00:01:33,697
♪誰が世界を支配できるか見てみましょう♪

18
00:01:33,697 --> 00:01:37,840
=誰が世界を支配するのか=

19
00:01:38,306 --> 00:01:42,040
=第1話=

20
00:01:42,800 --> 00:01:44,760
(分断された世界で
7つの派閥に分かれています）

21
00:01:45,279 --> 00:01:46,360
（皇室）

22
00:01:47,080 --> 00:01:50,279
(六州を統治する
エンピリアントークン付き。)

23
00:01:51,519 --> 00:01:52,680
（格闘技の世界では）

24
00:01:52,680 --> 00:01:54,360
(最強の二人が横たわる)

25
00:01:55,120 --> 00:01:57,319
(噴水の住居の責任者)

26
00:01:57,319 --> 00:01:58,440
(ヘイ・フォンシー)

27
00:01:58,879 --> 00:02:00,959
（そして天双宗のヒロイン）

28
00:02:00,959 --> 00:02:02,000
（バイ・フォンシー）

29
00:02:02,519 --> 00:02:05,080
(二人とも行き詰まってる
優越性を求める終わりのない戦いの中で。）

30
00:02:05,279 --> 00:02:06,199
(興味深いことに)

31
00:02:06,400 --> 00:02:09,199
(他人には無関心
Hei Fengxi のように、)

32
00:02:09,520 --> 00:02:11,520
（彼はいつも出席します）

33
00:02:11,520 --> 00:02:13,919
(Bai Fengxi が発行するすべての課題。)

34
00:02:14,479 --> 00:02:16,039
（したがって、多くの冗談）

35
00:02:16,240 --> 00:02:18,080
（バイ・フォンシーがどこにいても、）

36
00:02:18,320 --> 00:02:20,000
（ヘイ・フォンシーもきっとそこにいるでしょう。）

37
00:02:20,479 --> 00:02:24,759
(さあ、彼らの物語が始まります
大東帝国では。）

38
00:02:24,759 --> 00:02:27,880
(大東)

39
00:02:45,120 --> 00:02:46,800
(大東)

40
00:02:49,280 --> 00:02:50,560
（大東皇太子・ジン・ヤン）

41
00:02:50,639 --> 00:02:52,559
皇太子陛下
あなたとの謁見を求めます。

42
00:02:53,720 --> 00:02:54,000
彼を連れて来てください。

43
00:02:55,683 --> 00:02:56,360
(大東)
皇太子ジン・ヤンは、

44
00:02:56,360 --> 00:02:59,107
(大東)
これから陛下にお会いします！

45
00:02:59,160 --> 00:03:00,480
（大東春熙帝）

46
00:03:07,199 --> 00:03:08,960
こんにちは、お父様。

47
00:03:09,600 --> 00:03:12,520
あなたの人生を祈ります
長寿と繁栄の。

48
00:03:14,320 --> 00:03:16,559
言われました。

49
00:03:17,119 --> 00:03:18,399
エンピリアントークンが行方不明になったこと。

50
00:03:19,919 --> 00:03:21,039
パニックに陥っていますか？

51
00:03:22,679 --> 00:03:23,160
私...

52
00:03:23,800 --> 00:03:24,360
覚えて。

53
00:03:25,279 --> 00:03:26,520
あなたは私の息子です、

54
00:03:26,960 --> 00:03:28,479
後の大東皇帝。

55
00:03:28,759 --> 00:03:31,199
この世にあなたを驚かせるものは何もありません。

56
00:03:32,000 --> 00:03:33,279
それで

57
00:03:35,240 --> 00:03:38,360
次に何をしたらいいでしょうか？

58
00:03:39,759 --> 00:03:40,960
エンピリアントークンの喪失

59
00:03:41,559 --> 00:03:43,520
さまざまな反応を引き起こすでしょう
六州から。

60
00:03:44,440 --> 00:03:44,960
陛下、

61
00:03:45,679 --> 00:03:46,600
しっかりと座って評価しましょう。

62
00:03:47,080 --> 00:03:48,520
あとは計画を進めるだけです。

63
00:03:49,900 --> 00:03:51,680
(大東)

64
00:03:51,839 --> 00:03:53,880
大東春熙帝

65
00:03:54,279 --> 00:03:56,279
法令を発令しました
六州すべての領主に。

66
00:03:56,600 --> 00:03:59,720
エンピリアントークンを見つけてください。

67
00:04:25,959 --> 00:04:31,437
(噴水の住居)

68
00:04:34,559 --> 00:04:35,760
大丈夫だよ、チャンギ。

69
00:04:35,760 --> 00:04:36,519
ゆっくりしてください。

70
00:04:42,499 --> 00:04:47,585
(ヘイ・フォンシーの従者、Zhong Li)

71
00:04:58,480 --> 00:04:59,000
先生。

72
00:05:00,079 --> 00:05:01,119
今年は大雨が降りました

73
00:05:01,679 --> 00:05:03,600
必然的に影響を及ぼした
泉水の味。

74
00:05:05,959 --> 00:05:07,920
先生、チャンジーがメッセージを持って戻ってきました

75
00:05:08,359 --> 00:05:09,760
皇室が失われたこと
エンピリアントークン。

76
00:05:10,440 --> 00:05:11,600
春熙帝が勅令を発令

77
00:05:11,839 --> 00:05:13,359
そしてすべての州に任務を課した
その回収とともに。

78
00:05:16,320 --> 00:05:17,880
皇室の力
減少傾向にあります。

79
00:05:18,279 --> 00:05:20,079
六州は王位を切望している。

80
00:05:20,399 --> 00:05:22,079
そして今、エンピリアントークン
行方不明になった。

81
00:05:22,559 --> 00:05:24,079
何か陰謀があるに違いない。

82
00:05:25,000 --> 00:05:25,600
チョン・リーさん。

83
00:05:26,359 --> 00:05:27,320
ここでみんなに聞いてください

84
00:05:27,640 --> 00:05:30,040
さらに情報を収集するために
皇室について

85
00:05:30,640 --> 00:05:32,119
そしてこの真相に迫ります。

86
00:05:32,839 --> 00:05:33,160
はい、先生。

87
00:05:34,502 --> 00:05:37,518
（噴水邸長・ヘイ・フォンシー）

88
00:05:41,000 --> 00:05:42,033
(6 か国がエンピリアントークンを回収する)

89
00:05:42,034 --> 00:05:43,112
（そして皇室に返還します。）

90
00:05:43,640 --> 00:05:45,359
設立後
大東帝国の、

91
00:05:46,279 --> 00:05:47,839
（青州公）
力を抑えるために、

92
00:05:48,440 --> 00:05:50,040
（北州公）
建国の父、ウェイリー皇帝、

93
00:05:50,041 --> 00:05:50,600
（北州公）
エンピリアントークンを偽造した。

94
00:05:50,600 --> 00:05:51,800
（商州公）
エンピリアントークンを偽造した。

95
00:05:51,800 --> 00:05:52,759
（商州公）
それは主権の象徴です。

96
00:05:52,759 --> 00:05:54,839
それは主権の象徴です。

97
00:05:54,920 --> 00:05:56,490
（冀州公）
誰がそれを所有しても

98
00:05:56,491 --> 00:05:58,760
（幽州公）
世界の正当な支配者となるだろう。

99
00:05:58,839 --> 00:06:00,760
エンピリアントークンは世界を運ぶ。

100
00:06:01,440 --> 00:06:03,519
トークンを取得する

101
00:06:03,920 --> 00:06:06,000
そうすれば世界はあなたのものになります。

102
00:06:07,519 --> 00:06:08,399
発表をします。

103
00:06:08,440 --> 00:06:10,360
（永州公）

104
00:06:10,399 --> 00:06:11,799
みんなにしましょう

105
00:06:13,279 --> 00:06:15,040
永州でこのトークンを検索します。

106
00:06:16,627 --> 00:06:19,229
（一ヶ月後）

107
00:06:21,520 --> 00:06:25,573
(玄山)

108
00:06:34,823 --> 00:06:35,960
（冀州の烈峰将軍、
ヤン・インジョウ）

109
00:07:37,666 --> 00:07:40,560
(大東帝国地図)

110
00:07:40,600 --> 00:07:41,239
殿下、

111
00:07:41,519 --> 00:07:42,839
（冀州の将軍・蕭雪孔）
ヤン・インジョウはエンピリアン・トークンを発見した。

112
00:07:43,880 --> 00:07:45,691
（冀州公の後継者、黄超）
いいですね。

113
00:07:45,720 --> 00:07:47,040
彼は今どこにいますか？

114
00:07:47,239 --> 00:07:48,399
彼は現在北州にいます。

115
00:07:48,799 --> 00:07:50,600
他の州
それぞれの使者を派遣した。

116
00:07:51,519 --> 00:07:53,320
当社の人材を派遣します
営州を安全な場所に連れて行くために。

117
00:07:54,359 --> 00:07:54,920
はい、殿下。

118
00:07:57,000 --> 00:07:58,799
エンピリアントークンなら
冀州に属し、

119
00:07:59,760 --> 00:08:01,079
それは時間の問題だろう

120
00:08:01,760 --> 00:08:03,040
全世界が追随する前に。

121
00:08:54,280 --> 00:08:56,479
見たことない
しばらくの間、これらの多くの愚か者が。

122
00:08:57,000 --> 00:08:57,880
なんて楽しいんだろう。

123
00:09:02,495 --> 00:09:04,320
（天双宗弟子、白鳳熙）
幽州の林銀安、

124
00:09:05,119 --> 00:09:06,599
なぜ今介入するのですか？

125
00:09:07,000 --> 00:09:08,919
ブーツの中で震えていましたか

126
00:09:09,000 --> 00:09:10,119
厳英州の長い刃を見たとき?

127
00:09:10,559 --> 00:09:12,320
あなたは私の刃を求めているのです。

128
00:09:12,719 --> 00:09:13,440
今すぐ降りてください！

129
00:09:13,599 --> 00:09:15,280
私はあなたの話し方が嫌いです。

130
00:09:21,159 --> 00:09:22,119
あなたはヒロインのフォンシーですか？

131
00:09:24,159 --> 00:09:24,919
あなたは私を知っていますか？

132
00:09:25,440 --> 00:09:27,400
バイ・フォンシー、とても美しい
彼女は致命的だから。それは誰もが知っています。

133
00:09:27,679 --> 00:09:29,880
興味はありますか
エンピリアントークンにもありますか、ミス・フェン？

134
00:09:30,280 --> 00:09:31,960
トークンのことなどどうでもよかった。

135
00:09:32,479 --> 00:09:33,719
でも、かなり気に入ってます

136
00:09:34,280 --> 00:09:35,239
この燕盈州。

137
00:09:35,479 --> 00:09:36,520
あなたは強いです、お嬢さん、

138
00:09:36,679 --> 00:09:37,880
しかしあなたは多勢に無勢です。

139
00:09:38,119 --> 00:09:40,119
なぜこのビジネスに介入する必要があるのですか？

140
00:09:40,760 --> 00:09:42,760
もしあなたが私の損失を補ってくれるなら、

141
00:09:42,960 --> 00:09:43,760
すぐに出発します。

142
00:09:45,280 --> 00:09:46,200
価格に名前を付けてください。

143
00:09:47,599 --> 00:09:49,280
昼寝をしていました

144
00:09:49,880 --> 00:09:51,719
そしてあなたは私の甘い夢を邪魔しました。

145
00:09:53,440 --> 00:09:55,640
私が誰の夢を見たか知っていますか？

146
00:09:56,679 --> 00:10:00,119
西王母。彼女は私を招待してくれました
神の山・崑崙へ

147
00:10:00,479 --> 00:10:03,200
ワインを飲み、妖精の踊りを鑑賞する
彼女と一緒に。

148
00:10:03,960 --> 00:10:05,640
ああ、至福です！

149
00:10:06,559 --> 00:10:08,200
彼女は私に神桃もくれました。

150
00:10:08,440 --> 00:10:10,239
ちょうどそれを取ろうとしたとき
彼女の手から、

151
00:10:11,760 --> 00:10:12,719
皆さんが乱入してきました。

152
00:10:13,440 --> 00:10:14,320
できれば

153
00:10:14,320 --> 00:10:15,599
この神聖な桃を私にください、

154
00:10:16,080 --> 00:10:16,960
すぐに出発します。

155
00:10:17,520 --> 00:10:19,239
ヤン・インジョウはいらない

156
00:10:19,599 --> 00:10:20,359
またはエンピリアントークン。

157
00:10:20,880 --> 00:10:22,840
彼、この女性は私たちを連れて行っているだけです
愚か者のために。

158
00:10:28,799 --> 00:10:29,239
彼女を追いかけてください！

159
00:10:31,000 --> 00:10:32,640
できれば捕まえてください。

160
00:10:33,126 --> 00:10:37,290
(ピュアでエレガント)

161
00:10:47,080 --> 00:10:48,880
先生、今ニュースを受け取りました

162
00:10:49,799 --> 00:10:51,679
冀州の烈峰将軍、
ヤン・インジョウ、

163
00:10:51,679 --> 00:10:52,520
エンピリアントークンを入手しました。

164
00:10:53,359 --> 00:10:55,239
他のすべての州
今彼を狩っているところだ。

165
00:10:55,599 --> 00:10:56,359
冀州

166
00:10:56,719 --> 00:10:57,880
確かにすべてをやっています
トークンを取得します。

167
00:10:58,200 --> 00:10:59,479
先生、今が良いタイミングですよ。

168
00:10:59,799 --> 00:11:00,840
私たちは介入するつもりはありませんか？

169
00:11:03,719 --> 00:11:05,000
全体像がわかります

170
00:11:05,520 --> 00:11:06,760
しかし、あなたは人間を理解できません。

171
00:11:08,559 --> 00:11:09,559
人間？

172
00:11:11,440 --> 00:11:13,080
6 つの州にはそれぞれ独自の議題があります。

173
00:11:13,840 --> 00:11:15,440
最初にエンピリアントークンを手に入れた人

174
00:11:15,760 --> 00:11:16,679
有利なスタートを切るだろう

175
00:11:17,000 --> 00:11:18,159
しかし彼らは直面しなければならないだろう

176
00:11:18,440 --> 00:11:20,119
残りからの包囲。

177
00:11:20,919 --> 00:11:22,200
リーフェン将軍にとっては残念だ

178
00:11:22,840 --> 00:11:24,599
彼は今それに対処しなければならないということ。

179
00:11:26,039 --> 00:11:26,440
先生、

180
00:11:27,000 --> 00:11:27,799
別の更新。

181
00:11:28,320 --> 00:11:30,520
天双宗白鳳熙
燕盈州を救出した。

182
00:11:31,119 --> 00:11:32,520
あなたのライバルは、ミス・フェンですか？

183
00:11:33,320 --> 00:11:35,359
トークンの後も同様ですか？

184
00:11:37,840 --> 00:11:39,200
チャンギに彼らをしっかりとフォローさせてください。

185
00:11:39,919 --> 00:11:40,479
指摘した。

186
00:11:42,479 --> 00:11:43,520
（彼女もここにいるの？）

187
00:11:45,400 --> 00:11:47,400
（それは単なる英雄行為に違いありません。）

188
00:11:48,559 --> 00:11:49,919
（まあ、彼女はいつもそうだった。）

189
00:12:01,640 --> 00:12:03,200
ご介入いただきありがとうございます。
ヒロインのフェンさん。

190
00:12:04,640 --> 00:12:06,799
なぜあなたが私を救ってくれたのか知ってもいいですか？

191
00:12:09,440 --> 00:12:10,239
3年前。

192
00:12:11,239 --> 00:12:12,000
長豊市にて。

193
00:12:13,000 --> 00:12:13,919
長豊市では？

194
00:12:14,440 --> 00:12:15,039
その日、

195
00:12:15,520 --> 00:12:16,799
冀州と商州は戦争を起こした。

196
00:12:17,359 --> 00:12:18,479
庶民を守るために、

197
00:12:19,039 --> 00:12:19,840
あなたとあなたの軍隊

198
00:12:20,000 --> 00:12:21,919
商州軍を保持した

199
00:12:21,919 --> 00:12:23,359
烈峰峠では、
長豊市の北。

200
00:12:23,919 --> 00:12:25,080
あなたは戦争に勝ちました

201
00:12:25,840 --> 00:12:26,840
でもあなたも邪魔した
軍事ペース

202
00:12:27,640 --> 00:12:29,039
そして正当に罰せられた
冀州の主によって。

203
00:12:30,000 --> 00:12:31,280
戦争は兵士の間で起こる。

204
00:12:31,960 --> 00:12:32,880
庶民には無罪がある。

205
00:12:34,520 --> 00:12:35,719
そしてそれ

206
00:12:36,200 --> 00:12:37,440
だからこそ私はあなたを救ったのです。

207
00:12:40,000 --> 00:12:41,719
あなたは人々のことを気にかけています
そしてあなたの国。

208
00:12:42,119 --> 00:12:43,599
凶悪犯のせいで死ぬべきではない。

209
00:12:43,960 --> 00:12:44,919
今日したこと

210
00:12:44,919 --> 00:12:46,280
ただ充実していました
全ての庶民の願い。

211
00:12:46,919 --> 00:12:48,239
あなたは正義感を持っていて、
ヒロインのフェンさん。

212
00:12:48,799 --> 00:12:49,760
ヒロインのフェンさん

213
00:12:50,080 --> 00:12:51,239
もう一つお願いがあります。

214
00:12:51,440 --> 00:12:52,679
エンピリアントークンを冀州に届けるには？

215
00:12:55,039 --> 00:12:56,359
申し訳ありませんが、仕方がありません。

216
00:12:57,159 --> 00:12:58,479
私はぶらぶらすることに慣れています。

217
00:12:58,640 --> 00:12:59,599
自分でやってください。

218
00:12:59,960 --> 00:13:01,359
長くは生きられないかもしれない。

219
00:13:01,520 --> 00:13:02,400
あなたは私に会いました。

220
00:13:03,239 --> 00:13:04,679
あなたにはまだ生きるチャンスがあります。

221
00:13:05,159 --> 00:13:06,039
ハン家を知っていますか？

222
00:13:06,919 --> 00:13:08,239
薬をもらいたいですか
彼らから？

223
00:13:08,719 --> 00:13:09,440
すぐに追いつきますね。

224
00:13:09,880 --> 00:13:12,119
私は親しい友人です
彼らの家族の頭の。

225
00:13:12,359 --> 00:13:14,359
子府粉と仏陀丸薬をもらいます
彼から。

226
00:13:14,880 --> 00:13:15,799
大丈夫ですよ。

227
00:13:17,919 --> 00:13:19,760
まずはこれを取ってください。

228
00:13:20,200 --> 00:13:21,400
あなたはもう一日生きるでしょう。

229
00:13:22,080 --> 00:13:22,880
持っていきます

230
00:13:22,880 --> 00:13:24,080
1日以内にお薬をお届けします。

231
00:13:36,000 --> 00:13:38,930
(ピュアでエレガント)

232
00:13:39,013 --> 00:13:42,029
(ピュアでエレガント)

233
00:13:42,080 --> 00:13:44,080
先生、チャンジーがまたメッセージを受け取りました。

234
00:13:44,359 --> 00:13:45,599
フォンさんは今向かっています
ハン邸へ。

235
00:13:45,960 --> 00:13:47,479
顔英州の痕跡はありません。

236
00:13:49,440 --> 00:13:51,200
彼女は薬を手に入れようとしています
彼のために。

237
00:13:51,799 --> 00:13:53,640
彼女を見つければ、ヤン・インジョウを見つけることができます。

238
00:13:54,239 --> 00:13:56,400
もちろんトークンもです。

239
00:13:56,799 --> 00:13:58,559
多くは

240
00:13:59,320 --> 00:14:00,280
今彼女を探しています。

241
00:14:02,559 --> 00:14:04,960
ハン・シュアンリンじゃなかったっけ
招待状を送りますか？

242
00:14:05,919 --> 00:14:06,280
はい。

243
00:14:06,719 --> 00:14:07,479
良い。

244
00:14:08,880 --> 00:14:09,880
彼を訪ねてみましょう。

245
00:14:11,999 --> 00:14:14,215
(ハンス達)

246
00:14:14,298 --> 00:14:16,523
(ハン邸)

247
00:14:21,499 --> 00:14:22,874
(誕生日)

248
00:14:24,280 --> 00:14:25,518
(ハンの若旦那、ハン・プー、
ハンの家長、ハン・シュアンリン）

249
00:14:29,440 --> 00:14:30,359
ハンさん！

250
00:14:30,440 --> 00:14:32,440
あなたが長生きして繁栄しますように！

251
00:14:33,119 --> 00:14:33,799
ありがとう。

252
00:14:34,760 --> 00:14:35,359
愛するゲストの皆様。

253
00:14:35,760 --> 00:14:38,000
今日は私の誕生日です。

254
00:14:38,200 --> 00:14:40,599
来てくれてありがとう
この喜びを私と分かち合うために。

255
00:14:40,960 --> 00:14:43,039
みんなで乾杯！

256
00:14:46,039 --> 00:14:47,159
なんともお祭り気分。

257
00:14:50,719 --> 00:14:51,520
またあなたですか？

258
00:14:52,239 --> 00:14:53,679
遅刻しないよりはマシです。

259
00:14:54,000 --> 00:14:55,119
私もハンさん、あなたのことを祈りたいと思います。

260
00:14:55,239 --> 00:14:57,080
長くて豊かな人生。

261
00:14:57,679 --> 00:14:58,400
バイ・フォンシー。

262
00:14:58,679 --> 00:15:00,479
ここに立ち寄るのをやめたら、

263
00:15:00,840 --> 00:15:02,760
間違いなく長生きするでしょう。

264
00:15:03,119 --> 00:15:05,000
あなたは私から薬を盗みました
何度も。

265
00:15:05,359 --> 00:15:06,919
今日は私の日です

266
00:15:07,239 --> 00:15:08,200
そして今回だけは滑らせてあげる。

267
00:15:08,559 --> 00:15:09,320
すぐに立ち去ってください。

268
00:15:09,679 --> 00:15:12,719
それ以外の場合は、私の攻撃性をご容赦ください。

269
00:15:13,159 --> 00:15:15,119
ルールを決めたのはあなたです

270
00:15:15,559 --> 00:15:17,080
あなたから薬が欲しい人は誰でも

271
00:15:17,080 --> 00:15:18,200
千金を支払う必要があります。

272
00:15:18,479 --> 00:15:19,840
あなたは私に盗みを強要したようなものでした。

273
00:15:20,719 --> 00:15:21,479
でも心配しないでください。

274
00:15:22,119 --> 00:15:24,440
あなたの薬はすべて無駄になりませんでした。

275
00:15:24,559 --> 00:15:25,679
彼らは数え切れないほどの命を救いました。

276
00:15:25,960 --> 00:15:26,760
私に感謝すべきですよ。

277
00:15:27,239 --> 00:15:28,760
紆余曲折はもう十分です。

278
00:15:29,200 --> 00:15:31,479
誰も見たことがない
あなたと同じくらい恥知らずです。

279
00:15:31,719 --> 00:15:32,479
これは警告です。

280
00:15:32,760 --> 00:15:33,599
今すぐ出発

281
00:15:33,760 --> 00:15:36,239
そして二度と戻ってこないでください！

282
00:15:41,760 --> 00:15:42,840
私にも緊急事態があります

283
00:15:43,200 --> 00:15:44,359
だから私はここにはいないよ
あなたの誕生日のディナーに。

284
00:15:44,599 --> 00:15:46,119
Zifuパウダー 1パック
そして仏陀の丸薬1つ。

285
00:15:46,239 --> 00:15:47,239
入手したら出発します。

286
00:15:47,520 --> 00:15:47,960
誰か！

287
00:15:48,119 --> 00:15:49,119
彼女を私の目から追い出してください！

288
00:16:03,840 --> 00:16:05,200
なんと素晴らしいビールでしょう！

289
00:16:06,159 --> 00:16:08,159
あなたは自分のためにケチったわけではありません
60歳の誕生日。

290
00:16:10,440 --> 00:16:11,119
あなたは...

291
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
皆さんも可能な限り宴会をお楽しみください。

292
00:16:17,440 --> 00:16:18,119
ハンさん

293
00:16:18,119 --> 00:16:19,280
今日は60歳の誕生日を迎えます。

294
00:16:19,919 --> 00:16:21,239
61回目があるかどうかは神のみぞ知るだ。

295
00:16:21,239 --> 00:16:22,359
なぜ父の不幸を願うのですか？

296
00:16:23,159 --> 00:16:23,760
幼い子供、

297
00:16:24,880 --> 00:16:26,440
あなたの父親がどれほどケチであるかを知っているので、

298
00:16:26,840 --> 00:16:28,679
彼がお金を使うかどうかは本当にわかりません
次の彼の誕生日までに。

299
00:16:29,359 --> 00:16:29,840
ハン・プー。

300
00:16:30,640 --> 00:16:31,200
下がってください。

301
00:16:32,599 --> 00:16:33,840
家政婦さん、彼を連れて行ってください！

302
00:16:34,119 --> 00:16:34,640
急いで。

303
00:16:35,559 --> 00:16:36,320
バイ・フォンシー。

304
00:16:36,599 --> 00:16:37,359
武道でいえば、

305
00:16:37,840 --> 00:16:40,679
私はあなたよりはるかに劣っています。

306
00:16:41,159 --> 00:16:43,239
だからあなたはたくさんの薬を盗んだのです
私から。

307
00:16:43,599 --> 00:16:44,479
しかし、

308
00:16:45,239 --> 00:16:47,760
あなたが望むなら
今日同じことを試みて、

309
00:16:47,880 --> 00:16:49,440
私は簡単には降伏しません。

310
00:16:49,880 --> 00:16:50,640
ハンさん、

311
00:16:51,239 --> 00:16:52,599
今日はあなたの誕生日です。

312
00:16:52,760 --> 00:16:53,599
ただ脇にいてください

313
00:16:53,919 --> 00:16:56,200
そして彼女にレッスンを教えてあげましょう
あなたに代わって。

314
00:17:04,160 --> 00:17:04,839
必要になります

315
00:17:05,000 --> 00:17:06,560
できる限りの助けを。

316
00:17:10,199 --> 00:17:11,199
あなたは私の豚足を盗んだのです！

317
00:17:19,400 --> 00:17:20,239
遅すぎます。

318
00:17:20,599 --> 00:17:21,199
もっと頑張ってください。

319
00:17:21,782 --> 00:17:22,438
(ハン邸)

320
00:17:22,439 --> 00:17:23,959
先生、中で乱闘が起こっています。

321
00:17:24,560 --> 00:17:26,199
いつものように。

322
00:17:29,479 --> 00:17:30,239
窒息？

323
00:17:30,760 --> 00:17:31,479
痛いですか？

324
00:17:31,920 --> 00:17:32,719
お手伝いさせてください。

325
00:17:49,479 --> 00:17:50,800
鍾離、私たちの存在を知らせてください。

326
00:17:51,400 --> 00:17:51,760
指摘した。

327
00:17:54,880 --> 00:17:56,000
今話してもいいですか？

328
00:17:56,000 --> 00:17:56,560
待って。

329
00:17:57,560 --> 00:17:58,706
(誕生日)

330
00:17:58,719 --> 00:17:59,439
ハンさん。

331
00:18:03,359 --> 00:18:04,680
私の若いマスターが産んで来ました
良い願いを。

332
00:18:05,920 --> 00:18:07,400
あなたのヤングマスターは誰ですか？

333
00:18:07,560 --> 00:18:09,239
噴水住居のヘイ・フォンシー。

334
00:18:10,000 --> 00:18:11,119
（ヘイ・フォンシー？）

335
00:18:11,479 --> 00:18:12,479
（なぜ彼はここにいるのですか？）

336
00:18:12,680 --> 00:18:13,959
ああ、フォンシーさん。

337
00:18:14,000 --> 00:18:14,760
彼を中に見せてください。

338
00:18:16,760 --> 00:18:18,160
ヘイ・フォンシーを招待しましたか？

339
00:18:18,640 --> 00:18:20,560
自分が一番強いと本気で思っているのか
今世界で？

340
00:18:21,599 --> 00:18:22,479
知らないの？

341
00:18:23,119 --> 00:18:24,839
招待されない方が良いゲストもいますか？

342
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
ただ知っている

343
00:18:26,479 --> 00:18:28,479
あなたのような招かれざる客
首の痛みです。

344
00:18:28,760 --> 00:18:30,680
敵と味方の区別がつかない。

345
00:18:30,680 --> 00:18:32,479
これまでどうやって生き延びてきたのですか？

346
00:18:33,640 --> 00:18:34,479
ブラックフォクシー！

347
00:18:34,959 --> 00:18:36,239
今すぐ出てきてください！

348
00:18:36,239 --> 00:18:37,439
さもなければ、皮を剥いてやる！

349
00:18:42,599 --> 00:18:43,839
あなたは少しも変わっていません。

350
00:18:44,400 --> 00:18:45,520
相変わらず野暮ったい。

351
00:18:55,280 --> 00:18:55,800
お客様。

352
00:19:01,599 --> 00:19:03,079
かかる時間
快適にお住まいいただけるように

353
00:19:03,079 --> 00:19:04,199
私には十分です
もう昼寝することに。

354
00:19:07,560 --> 00:19:08,719
あなたはまったく改善されていません。

355
00:19:09,160 --> 00:19:10,359
実を言うとそうすべきだった。

356
00:19:10,880 --> 00:19:12,439
私はあなたと同じリーグにいるのが嫌いです。

357
00:19:12,880 --> 00:19:13,880
それは史上最大の不幸だ。

358
00:19:14,400 --> 00:19:15,719
思い出させてもいいですか

359
00:19:16,239 --> 00:19:17,599
今は姿勢に気をつけたほうがいいですか？

360
00:19:18,199 --> 00:19:20,239
それ以外の場合は、
「彼女は致命的であるほど美しい」

361
00:19:20,640 --> 00:19:21,560
冗談のように聞こえるだろう。

362
00:19:28,640 --> 00:19:31,000
こんにちは、フォンシーさん。

363
00:19:31,239 --> 00:19:32,160
ごめんなさい

364
00:19:32,319 --> 00:19:33,839
この残念な現状。

365
00:19:38,520 --> 00:19:39,359
こんにちは、ハンさん。

366
00:19:40,199 --> 00:19:42,000
あなたは遠くから私の住まいまでやって来ました。
鳳西さん。

367
00:19:42,239 --> 00:19:43,959
適切な歓迎をしていただく義務があります

368
00:19:44,239 --> 00:19:44,920
しかし

369
00:19:45,439 --> 00:19:47,160
残念ながら、
私は今、漬物にいます。

370
00:19:47,479 --> 00:19:49,959
お手伝いをお願いしてもよろしいでしょうか？

371
00:19:50,319 --> 00:19:53,479
バイ・フォンシーを教えてほしいのですか

372
00:19:53,719 --> 00:19:54,479
レッスン？

373
00:19:55,119 --> 00:19:55,680
そして

374
00:19:56,000 --> 00:19:56,680
彼女を作ってください

375
00:19:56,680 --> 00:19:57,839
薬を返してください

376
00:19:57,959 --> 00:19:59,079
彼女は私から盗んだ。

377
00:19:59,239 --> 00:20:00,000
ハンさん。

378
00:20:00,560 --> 00:20:01,719
あなたの薬はすべて使いました

379
00:20:01,880 --> 00:20:03,599
そして私にはお金がありません。

380
00:20:05,520 --> 00:20:06,199
じゃあどうするかというと、

381
00:20:06,599 --> 00:20:07,560
ハンさん？

382
00:20:08,839 --> 00:20:09,640
それは簡単です。

383
00:20:10,119 --> 00:20:11,680
私に直接謝罪してください

384
00:20:11,959 --> 00:20:15,239
そして彼女の盗賊の手をここに残してください。

385
00:20:15,439 --> 00:20:17,640
過去の不満は忘れます。

386
00:20:23,479 --> 00:20:24,079
それなら彼らを連れ去ってください。

387
00:20:32,160 --> 00:20:33,800
この呪われた人生！

388
00:20:34,319 --> 00:20:36,040
なぜ知らなければならないのですか
あなたのようなトラブルメーカーですか？

389
00:20:41,439 --> 00:20:42,199
ハンさん、

390
00:20:42,439 --> 00:20:44,640
謝ってみたらどうですか
彼女の代わりに？

391
00:20:46,479 --> 00:20:47,199
とても受け入れられない。

392
00:20:47,199 --> 00:20:48,680
彼女はあなたの薬を盗みました

393
00:20:49,160 --> 00:20:50,319
他の人を助けるために。

394
00:20:50,680 --> 00:20:51,520
それは個人的な利益のためではありません。

395
00:20:51,839 --> 00:20:53,400
彼女のジェスチャーは蓄積されていると考えてください
家族にとって良いメリットがあります。

396
00:20:53,599 --> 00:20:56,079
あなたの寛大さを結集してください

397
00:20:56,359 --> 00:20:58,800
そして彼女の若い頃の不正行為を許してください。

398
00:20:59,479 --> 00:21:00,640
盗まれた薬については…

399
00:21:01,040 --> 00:21:03,000
値段を教えてください、ハンさん。

400
00:21:03,280 --> 00:21:04,280
支払いを決済させていただきます。

401
00:21:10,359 --> 00:21:10,920
私は...

402
00:21:15,880 --> 00:21:17,760
彼女の騒々しい行為は影響を及ぼしたかもしれないが、
ここで多くの英雄を怒らせましたが、

403
00:21:18,079 --> 00:21:19,479
それは彼女の遊び心のある性質にすぎません。

404
00:21:19,880 --> 00:21:21,319
無害な冗談として受け取ってください

405
00:21:21,839 --> 00:21:24,119
そして私は祈ります
あなたが十分寛大になることを

406
00:21:24,280 --> 00:21:25,160
彼女に責任を負わせないために。

407
00:21:25,640 --> 00:21:27,920
改めて皆様にお詫び申し上げます

408
00:21:28,640 --> 00:21:29,439
彼女に代わって。

409
00:21:30,280 --> 00:21:31,719
(彼は狡猾であることで知られています。)

410
00:21:32,040 --> 00:21:33,319
（彼は今日何を企んでいますか？）

411
00:21:34,319 --> 00:21:35,160
礼儀正しすぎるよ、フォンシーさん。

412
00:21:35,719 --> 00:21:37,760
私たちは恨みを持ちません
もちろんヒロイン・フェンに対して。

413
00:21:39,439 --> 00:21:41,400
埃も落ち着いてきたので、

414
00:21:41,920 --> 00:21:42,599
祝うために

415
00:21:42,920 --> 00:21:44,359
ハンさんのお誕生日、

416
00:21:44,760 --> 00:21:46,040
高級ワインを100ポット持ってきました。

417
00:21:46,359 --> 00:21:48,760
皆さんも一口飲んでみてはいかがでしょうか？

418
00:21:49,079 --> 00:21:50,239
鳳西さん、ありがとうございました。

419
00:21:50,479 --> 00:21:51,959
隣の庭でお待ちください。

420
00:21:52,760 --> 00:21:54,599
（何でもいいよ。先に薬を持ってくるよ。）

421
00:22:06,640 --> 00:22:07,280
ありがとうございます。

422
00:22:21,839 --> 00:22:22,560
ハンさん。

423
00:22:23,160 --> 00:22:26,119
中にあるもの
100,000ゴールドの価値があります。

424
00:22:26,439 --> 00:22:27,479
支払えば十分すぎるほどだ

425
00:22:27,479 --> 00:22:28,599
盗んだ薬の為に。

426
00:22:28,719 --> 00:22:29,599
あげてもらえますか

427
00:22:29,599 --> 00:22:30,760
Zifu パウダーをもう 1 パック
ブッダピルは？

428
00:22:31,920 --> 00:22:34,439
これが支払いです
彼女が盗んだ薬の為に。

429
00:22:34,719 --> 00:22:35,839
受け入れてください、ハンさん。

430
00:22:36,400 --> 00:22:38,400
彼女が求めていたものをあげてもらえますか？

431
00:22:49,599 --> 00:22:50,160
もちろん。

432
00:22:50,880 --> 00:22:51,719
もちろん。

433
00:22:52,959 --> 00:22:55,680
今から薬を取りに行きます。

434
00:22:55,760 --> 00:22:56,280
よし。

435
00:23:07,839 --> 00:23:08,520
ああ、主よ。

436
00:23:08,920 --> 00:23:10,079
バイ・フォンシー、そこに立ってください！

437
00:23:10,079 --> 00:23:10,640
そこにいてください！

438
00:23:11,000 --> 00:23:12,959
もう薬は全部なくなってしまいます。

439
00:23:13,319 --> 00:23:14,880
そこにいてください、バイ・フォンシー！

440
00:23:30,640 --> 00:23:31,400
バイ・フォンシー。

441
00:23:31,640 --> 00:23:32,680
エンピリアントークンをくれ。

442
00:23:33,680 --> 00:23:34,959
持ってないんです。

443
00:23:35,400 --> 00:23:36,439
今すぐ出発してください。

444
00:23:36,640 --> 00:23:37,680
私を怒らせないでください。

445
00:23:37,959 --> 00:23:38,640
ナンセンス。

446
00:23:38,760 --> 00:23:40,079
ヤン・インジョウを救出しました。

447
00:23:40,400 --> 00:23:41,400
お持ちでない場合は、

448
00:23:41,640 --> 00:23:43,239
それから彼が今どこにいるのか教えてください。

449
00:23:43,560 --> 00:23:44,599
私たちの手に無理をさせないでください。

450
00:23:45,400 --> 00:23:46,439
私、バイ・フォンシー、

451
00:23:46,959 --> 00:23:49,400
血を嫌わない。

452
00:24:00,880 --> 00:24:01,640
ヤン・インジョウ！

453
00:24:06,920 --> 00:24:07,880
ばか！

454
00:24:09,119 --> 00:24:10,000
来る。

455
00:24:10,000 --> 00:24:10,319
来る。

456
00:24:10,479 --> 00:24:11,000
チョン・リーさん。

457
00:24:11,359 --> 00:24:13,280
なぜ私たちの若いマスターは
この人たちにワインをごちそうしますか？

458
00:24:14,319 --> 00:24:15,079
それは、

459
00:24:15,079 --> 00:24:16,719
彼は彼らに玄山に行ってほしくないのです

460
00:24:16,959 --> 00:24:18,160
(ヘイ・フォンシーの従者、レン・チュアンユー)
ミス・フェンにさらに迷惑をかけることになる。

461
00:24:20,040 --> 00:24:22,239
それで、関係は何ですか
彼らの間で？

462
00:24:22,239 --> 00:24:23,560
あなたはいつも彼と一緒にいます。

463
00:24:23,719 --> 00:24:24,400
教えて。

464
00:24:24,800 --> 00:24:26,079
馮さんを何度か見かけました

465
00:24:26,160 --> 00:24:27,439
私たちのヤングマスターと一緒にいたときのことです。

466
00:24:27,760 --> 00:24:28,920
でも、二人が会うたびに、

467
00:24:29,119 --> 00:24:30,079
彼らは戦った。

468
00:24:30,680 --> 00:24:31,400
なぜ？

469
00:24:32,680 --> 00:24:34,359
誰が一番優れているかを見るためです。

470
00:24:35,079 --> 00:24:37,599
Hei Fengxi かどうかを確認するには

471
00:24:37,719 --> 00:24:38,959
さもなければ白鳳熙が統治するだろう
格闘技の世界。

472
00:24:39,119 --> 00:24:40,839
本当に会ったことないんです

473
00:24:41,280 --> 00:24:42,680
以前のミス・フェンのような女性。

474
00:24:44,280 --> 00:24:46,119
彼女は従うことを拒否します。

475
00:24:46,119 --> 00:24:46,959
そう思いませんか？

476
00:24:46,959 --> 00:24:49,119
私はします。はい、彼女は文明化されていません。

477
00:24:49,280 --> 00:24:51,439
でも、なんとなく感じます

478
00:24:51,599 --> 00:24:52,719
彼女はそのように振る舞うつもりだということ。

479
00:24:53,640 --> 00:24:56,719
私は彼女が少し羨ましいとさえ思う。

480
00:24:58,000 --> 00:24:58,719
たぶん

481
00:24:59,000 --> 00:25:00,599
若様はフォン先生に夢中です。

482
00:25:00,959 --> 00:25:01,599
右？

483
00:25:01,880 --> 00:25:03,239
私もそう思います。

484
00:25:03,560 --> 00:25:03,959
はい。

485
00:25:03,959 --> 00:25:05,599
ほら、ヤングマスターは...

486
00:25:07,199 --> 00:25:07,760
先生。

487
00:25:08,040 --> 00:25:08,920
私は誰が好きですか?

488
00:25:12,359 --> 00:25:13,400
中にいる人はみんな酔っ払っています。

489
00:25:13,839 --> 00:25:14,760
今すぐ出発しましょう。

490
00:25:15,760 --> 00:25:16,959
玄山に関する最新情報はありますか?

491
00:25:17,640 --> 00:25:18,920
フェン先生が戻ってきた後、

492
00:25:18,920 --> 00:25:20,040
厳英州はどこにも見つかりません。

493
00:25:20,319 --> 00:25:21,359
みんな

494
00:25:21,359 --> 00:25:23,560
今、玄山で彼を探しています。

495
00:25:27,319 --> 00:25:29,599
(彼はただ望んでいないだけだと思います
バイ・フォンシーに負担をかけるため）

496
00:25:30,560 --> 00:25:31,479
(彼女の性質を考えると、)

497
00:25:32,119 --> 00:25:34,000
（そうすれば彼女はもっと献身的になれるでしょう）
この件に関して。）

498
00:25:35,640 --> 00:25:36,239
(ようです)

499
00:25:36,239 --> 00:25:37,560
（今夜は厳しい戦いが待っている。）

500
00:25:45,920 --> 00:25:46,599
ヤン・インジョウ。

501
00:25:52,359 --> 00:25:53,160
ヒロインのフェンさん。

502
00:25:53,880 --> 00:25:54,719
これらは仏陀の丸薬です。

503
00:26:04,680 --> 00:26:05,920
これがZifuパウダーです。
外部の傷に。

504
00:26:06,079 --> 00:26:06,800
受け取ってください。

505
00:26:07,599 --> 00:26:08,520
ありがとう、ヒロイン・フェン。

506
00:26:09,560 --> 00:26:10,439
なぜ自分で辞めたのですか？

507
00:26:11,040 --> 00:26:11,839
私はあなたを救出しました。

508
00:26:12,199 --> 00:26:13,239
あなたは私にとって負担ではありません。

509
00:26:16,079 --> 00:26:16,920
来る。こちらです。

510
00:26:18,000 --> 00:26:18,599
さあ行こう。

511
00:26:40,719 --> 00:26:41,439
ヤン・インジョウ。

512
00:26:41,880 --> 00:26:44,479
エンピリアントークンを渡す
そしてあなたは救われるでしょう。

513
00:26:44,880 --> 00:26:45,479
バイ・フォンシー、

514
00:26:45,920 --> 00:26:47,760
両方とも思いますか？

515
00:26:47,760 --> 00:26:48,920
この山から逃げられるだろうか？

516
00:26:50,560 --> 00:26:51,680
一緒に戦いませんか

517
00:26:52,079 --> 00:26:53,040
そして私たちのために道を切り開いてくれるでしょうか？

518
00:26:53,880 --> 00:26:54,719
質問してよかったです。

519
00:26:55,239 --> 00:26:56,599
一緒に戦えるチャンスがあれば
ヒロインのフェンと、

520
00:26:57,760 --> 00:26:58,839
私の人生に後悔はありません。

521
00:26:59,280 --> 00:26:59,839
行く！

522
00:28:30,520 --> 00:28:31,119
エンピリアントークン！

523
00:28:31,319 --> 00:28:32,000
エンピリアントークン！

524
00:28:40,479 --> 00:28:41,119
トークンには毒があります。

525
00:29:12,119 --> 00:29:13,119
彼らはまた逃げ出した。

526
00:29:16,760 --> 00:29:19,400
この時点では、まず出発する必要があります。

527
00:29:21,520 --> 00:29:22,079
これらを食べてください。

528
00:29:24,880 --> 00:29:25,400
あなたは...

529
00:29:34,800 --> 00:29:35,800
仏陀の丸薬 2 つ

530
00:29:36,359 --> 00:29:37,599
毒素に対抗するには十分だろう
私のシステムでは。

531
00:29:38,119 --> 00:29:39,439
念のため保存しておきました。

532
00:29:42,199 --> 00:29:43,160
この4つの仏陀丸薬

533
00:29:43,479 --> 00:29:44,959
毒に対する解毒剤ではありませんが、

534
00:29:45,280 --> 00:29:46,920
しかし、それらはあなたの寿命を延ばすことができます
とりあえず。

535
00:29:47,640 --> 00:29:48,520
あなたができることを考えると、

536
00:29:48,680 --> 00:29:50,040
ハンスのところに行くだけでいいよ
そしてもっと仏陀の丸薬を求めてください

537
00:29:50,400 --> 00:29:51,119
自分自身を救うために。

538
00:29:51,319 --> 00:29:52,079
彼らはここにいます。

539
00:29:55,839 --> 00:29:57,160
彼らを誘い出してやる。

540
00:29:57,760 --> 00:29:58,959
隙を見つけてこっそり抜け出すだけだ。

541
00:30:00,199 --> 00:30:01,800
あなたに負担をかけるべきではないことはわかっています
これ以上のタスクがある場合

542
00:30:02,920 --> 00:30:04,400
でもこの刃を届けてください

543
00:30:05,199 --> 00:30:07,079
黄超王子に。

544
00:30:07,760 --> 00:30:08,560
あなたの優しさに応えます

545
00:30:09,680 --> 00:30:10,959
次の人生で。

546
00:30:17,199 --> 00:30:19,400
私、燕盈州はここにいます。
決闘しに来たのは誰ですか？

547
00:30:47,199 --> 00:30:47,719
お客様。

548
00:30:48,079 --> 00:30:49,079
フェンさんは無事です

549
00:30:50,000 --> 00:30:51,719
しかし顔英州は命を落とした。

550
00:30:54,599 --> 00:30:56,599
ヤン・インジョウのことを誰が知っていますか？
彼の最後を迎えるだろう

551
00:30:57,680 --> 00:30:58,800
玄山で？

552
00:31:00,680 --> 00:31:02,040
(エンピリアントークンは見つからなかった)

553
00:31:02,199 --> 00:31:03,280
（それで彼らは今から彼女を追いかけるでしょう。）

554
00:31:04,280 --> 00:31:04,880
このメッセージを伝えてください。

555
00:31:05,359 --> 00:31:06,439
孫氏に適宜手配してもらいましょう。

556
00:31:06,680 --> 00:31:07,680
気づきました、先生。

557
00:31:11,199 --> 00:31:12,239
厳英州氏死去

558
00:31:12,359 --> 00:31:13,640
しかし、エンピリアントークンはまだ見つかりません。

559
00:31:13,920 --> 00:31:15,800
Bai Fengxi はそれを持っています。

560
00:31:17,520 --> 00:31:18,199
あなたは誰ですか？

561
00:31:18,491 --> 00:31:19,160
(泉の住居の使用人、孫シー)

562
00:31:19,199 --> 00:31:20,959
(泉の住居の使用人、孫シー)
泉居の孫思。

563
00:31:21,239 --> 00:31:22,239
なぜ私たちの邪魔をするのですか？

564
00:31:22,760 --> 00:31:24,880
私の若いマスターは言いました

565
00:31:25,199 --> 00:31:26,599
玄山は危険な場所だということ。

566
00:31:27,119 --> 00:31:28,119
みんな振り向かないの？

567
00:31:28,119 --> 00:31:29,359
そして少し休んでください
山のふもとで？

568
00:31:29,719 --> 00:31:30,839
なぜそうする必要があるのでしょうか?

569
00:31:31,439 --> 00:31:33,199
私の若いマスターは努力していない
全員を退去させるために。

570
00:31:33,640 --> 00:31:35,160
注意してください

571
00:31:35,439 --> 00:31:36,520
私の若いマスターがセットアップしました

572
00:31:36,880 --> 00:31:38,479
この山にはたくさんの罠がある。

573
00:31:39,239 --> 00:31:40,640
山をハイキングする

574
00:31:41,040 --> 00:31:42,319
あなた自身の裁量で。

575
00:31:42,839 --> 00:31:44,160
ハン邸で聞いた話では、

576
00:31:44,160 --> 00:31:45,560
ヘイ・フォンシーはバイ・フォンシーを助けました。

577
00:31:45,719 --> 00:31:46,239
きっと

578
00:31:46,439 --> 00:31:48,119
両方とも一緒に働いています。

579
00:31:48,599 --> 00:31:49,400
それは私の若旦那の言葉です。

580
00:31:49,599 --> 00:31:50,520
あなたが選ぶかどうか

581
00:31:50,959 --> 00:31:52,359
信じるか信じないかはあなた次第です。

582
00:31:52,800 --> 00:31:53,920
私はただのメッセンジャーです

583
00:31:54,119 --> 00:31:56,400
警告を発するため。

584
00:31:58,439 --> 00:31:59,800
ファウンテン・アボードが介入した。

585
00:32:00,040 --> 00:32:01,520
その頭が何を企んでいるのか分かりません。

586
00:32:02,439 --> 00:32:04,119
暗いし道も
罠が散りばめられています。

587
00:32:05,319 --> 00:32:06,000
私は辞めた。

588
00:32:06,719 --> 00:32:07,040
さあ行こう。

589
00:32:07,280 --> 00:32:07,839
よし。

590
00:32:09,839 --> 00:32:11,479
私はヘイ・フォンシーのことをまったく信じていません。

591
00:32:11,719 --> 00:32:12,199
さあ行こう。

592
00:33:34,000 --> 00:33:34,800
ヤン・インジョウ。

593
00:33:36,119 --> 00:33:37,000
ヤン・インジョウ。

594
00:33:38,199 --> 00:33:39,640
どこにいるの？

595
00:33:41,800 --> 00:33:42,719
ヤン・インジョウ。

596
00:33:43,239 --> 00:33:44,680
どこにいるの？

597
00:33:45,079 --> 00:33:45,880
ヤン・インジョウ。

598
00:33:45,880 --> 00:33:46,920
遅刻ですよ。

599
00:33:48,760 --> 00:33:50,119
彼はすでに亡くなっています。

600
00:33:51,000 --> 00:33:52,119
死んだ？

601
00:33:53,640 --> 00:33:54,400
あなたは誰ですか？

602
00:33:54,839 --> 00:33:56,079
知る必要はありません。

603
00:33:57,040 --> 00:33:58,160
エンピリアントークンを渡す

604
00:33:58,760 --> 00:33:59,760
そしてそれはすぐに死ぬでしょう。

605
00:34:00,079 --> 00:34:01,160
とんでもない。

606
00:34:16,840 --> 00:34:17,479
お客様。

607
00:34:17,600 --> 00:34:18,719
ソウルテイカー派はスアン山に到着した。

608
00:34:18,719 --> 00:34:19,679
彼らはフェンさんを取り囲みました。

609
00:34:20,840 --> 00:34:22,080
あの害虫たち

610
00:34:22,080 --> 00:34:23,040
も来ました。

611
00:34:24,000 --> 00:34:25,199
どうしましょうか...

612
00:35:23,747 --> 00:35:30,600
♪消えていく霧のように、
すっきりしてきますね♪

613
00:35:31,833 --> 00:35:38,560
♪自由に翔ぶ鷹のように、
あなたは束縛を拒否します♪

614
00:35:39,801 --> 00:35:46,840
♪あなたの白い絹はとても軽いです
羽根のように、それでいて心が動きます♪

615
00:35:47,559 --> 00:35:49,559
♪波紋がやってくる♪

616
00:35:49,872 --> 00:35:55,480
♪でも避けたくない♪

617
00:35:55,887 --> 00:35:57,280
♪風は雲の輪郭に過ぎない♪

618
00:35:57,360 --> 00:35:58,199
もう安全です。

619
00:35:59,817 --> 00:36:03,000
♪黒は白の鍵♪

620
00:36:03,833 --> 00:36:07,440
♪Night is when the Day sleeps♪

621
00:36:07,541 --> 00:36:10,700
♪You are a part of me♪

622
00:36:11,801 --> 00:36:13,081
♪With a merry start, don't worry
悲しい結末について♪

623
00:36:13,120 --> 00:36:14,040
Is this the Empyrean Token?

624
00:36:14,360 --> 00:36:15,120
このトークン

625
00:36:15,959 --> 00:36:16,600
偽物です。

626
00:36:17,840 --> 00:36:19,320
Northsea Iron shines blue under light.

627
00:36:19,520 --> 00:36:20,719
This token does not carry
そういった特徴。

628
00:36:22,919 --> 00:36:24,800
So Yan Yingzhou is just a decoy?

629
00:36:25,320 --> 00:36:27,040
Huang Chao already has the token?

630
00:36:27,360 --> 00:36:28,080
ヤン・インジョウ

631
00:36:28,919 --> 00:36:30,399
リーダーです
of the Four Jizhou Generals.

632
00:36:30,840 --> 00:36:32,560
The Heir of the Lord of Jizhou, Huang Chao,
appreciates good talents.

633
00:36:33,199 --> 00:36:35,320
He won't sacrifice Yan Yingzhou
このような。

634
00:36:35,919 --> 00:36:37,520
つまり、このトークンは偽物です
最初から？

635
00:36:37,719 --> 00:36:39,280
その後みんなで戦った
偽のエンピリアントークン？

636
00:36:39,840 --> 00:36:41,159
この偽のエンピリアントークンを流通させてください

637
00:36:41,399 --> 00:36:42,879
そしてすべてのヒーローがそのために命を失うことになります。

638
00:36:43,360 --> 00:36:44,639
首謀者はその恩恵を受けるでしょう。

639
00:36:45,040 --> 00:36:46,360
彼はなんと巨大な網を張ったのだろう。

640
00:36:47,399 --> 00:36:48,959
トークンがわかったので、
偽物です、

641
00:36:49,320 --> 00:36:50,959
帰りましょうか、先生？

642
00:36:51,679 --> 00:36:52,239
待って。

643
00:36:53,280 --> 00:36:54,320
彼女が大丈夫かどうか確認してください

644
00:36:54,760 --> 00:36:55,560
帰る前に。

645
00:36:56,399 --> 00:36:56,959
チョン・リーさん。

646
00:36:57,919 --> 00:36:58,600
小屋を２つ建てる

647
00:36:59,120 --> 00:36:59,840
洞窟の隣。

648
00:37:00,679 --> 00:37:00,959
指摘した。

649
00:37:17,320 --> 00:37:18,040
こんにちは、殿下。

650
00:37:18,040 --> 00:37:18,760
近況報告？

651
00:37:18,919 --> 00:37:20,840
燕将軍は玄山で命を落とした。

652
00:37:21,159 --> 00:37:21,719
嬴州は死んだのか？

653
00:37:22,239 --> 00:37:22,639
はい。

654
00:37:22,800 --> 00:37:24,199
玄山で血みどろの戦いが勃発した。

655
00:37:24,360 --> 00:37:25,159
遅すぎました。

656
00:37:25,479 --> 00:37:26,600
ヤン将軍は多勢に無勢だった

657
00:37:27,320 --> 00:37:28,000
そして命を落とした。

658
00:37:29,120 --> 00:37:31,159
噂によると、バイ・フォンシー
現在エンピリアントークンを持っています。

659
00:37:32,879 --> 00:37:34,600
白無地の衣装を着たバイ・フォンシー。

660
00:37:36,040 --> 00:37:37,959
彼女はエンピリアントークンを持っています。

661
00:37:38,639 --> 00:37:39,800
彼女に関するニュースはありますか？

662
00:37:40,199 --> 00:37:40,959
今のところ何もありません。

663
00:37:44,040 --> 00:37:46,000
殿下、誰かを送ります
今すぐ彼女を探すために。

664
00:37:46,840 --> 00:37:47,479
以来

665
00:37:48,679 --> 00:37:49,600
英州は死んだ、

666
00:37:51,560 --> 00:37:52,080
戻りましょう...

667
00:37:52,080 --> 00:37:53,639
私たちは玄山へ行かなければなりません。

668
00:37:57,439 --> 00:37:58,600
営州を連れて行こう

669
00:38:00,840 --> 00:38:01,560
家へ。

670
00:38:02,800 --> 00:38:03,360
指摘した。

671
00:38:09,840 --> 00:38:10,520
起きていますね。

672
00:38:22,919 --> 00:38:23,639
知りませんでした

673
00:38:24,879 --> 00:38:26,399
あなたも中毒になるでしょう。

674
00:38:26,679 --> 00:38:27,479
トークンには毒があります。

675
00:38:28,600 --> 00:38:29,719
もし私に通知していれば、

676
00:38:30,479 --> 00:38:32,000
燕盈州を救えたかもしれない。

677
00:38:33,479 --> 00:38:35,120
もっと早くお知らせしていれば、

678
00:38:35,520 --> 00:38:36,760
あなたはもっと早く到着していただろう

679
00:38:37,479 --> 00:38:39,080
そしてトークンを持っていました。

680
00:38:39,560 --> 00:38:40,439
ごめんなさい

681
00:38:41,360 --> 00:38:43,040
あなたを置き去りにしてしまったこと
この素晴らしい機会を。

682
00:38:44,080 --> 00:38:46,320
私たちの誤解は根深いです。

683
00:38:47,600 --> 00:38:49,280
ヤン・インジョウは見つかりませんでした
玄山で

684
00:38:49,800 --> 00:38:51,040
それで私がトークンを持っていると思ったのでしょう。

685
00:38:51,760 --> 00:38:53,399
だからこそあなたは訪れたのです
漢邸ですよね？

686
00:38:55,199 --> 00:38:56,760
あなたは私をピクルスから救い出しました、
おそらく、

687
00:38:57,199 --> 00:38:59,040
でもあなたは期待していませんでした
トークンを持っていなかったということです。

688
00:38:59,239 --> 00:39:00,320
だからあなたは私をフォローした

689
00:39:00,520 --> 00:39:01,840
そして再び現れるのを待った。

690
00:39:03,080 --> 00:39:05,239
でも私はトークンを受け取らなかったんですよね？

691
00:39:05,679 --> 00:39:06,239
いいえ、そうではありませんでした。

692
00:39:06,760 --> 00:39:09,560
トークンは知っていますね
刃の中に隠されています。

693
00:39:09,959 --> 00:39:11,320
なぜそれを受け取って立ち去らなかったのですか？

694
00:39:12,159 --> 00:39:13,479
ファウンテンアボードの規定により、

695
00:39:14,040 --> 00:39:14,760
千枚の黄金の葉

696
00:39:14,959 --> 00:39:15,840
答えを求めて。

697
00:39:17,439 --> 00:39:18,399
それにはあなたはあまりにも貧しいと思います。

698
00:39:21,800 --> 00:39:23,800
エンピリアントークンを無視しました。

699
00:39:24,239 --> 00:39:25,600
あなたに何か問題があるのどちらかです

700
00:39:25,879 --> 00:39:27,120
またはトークンに問題があります。

701
00:39:29,120 --> 00:39:30,080
それは偽のトークンですか？

702
00:39:32,919 --> 00:39:34,239
なんという悪質な計画だろう。

703
00:39:35,800 --> 00:39:37,439
顔英州の遺体はすでに見つけました

704
00:39:38,800 --> 00:39:40,560
そして玄山に埋葬した。

705
00:39:41,239 --> 00:39:42,479
彼は32回刺された。

706
00:39:43,399 --> 00:39:44,520
彼の恐れ知らずの姿勢に感心します。

707
00:39:44,879 --> 00:39:45,600
ただし、

708
00:39:45,840 --> 00:39:47,360
彼は助けを借りられるかもしれない
彼の武道で。

709
00:39:50,439 --> 00:39:51,360
ブラックフォクシー。

710
00:39:52,919 --> 00:39:55,000
彼の恐れ知らずの姿があなたに感じさせた
みんな恥ずかしいですよね？

711
00:39:56,919 --> 00:39:59,040
その勇気は誰もが知っています
リーフェン将軍の。

712
00:39:59,719 --> 00:40:00,840
某キザな人とは違います。

713
00:40:01,040 --> 00:40:03,199
彼の評判はすべて詐欺にすぎません。

714
00:40:04,360 --> 00:40:05,879
数日間休む必要があります。

715
00:40:06,679 --> 00:40:07,760
無理をしないでください。

716
00:40:09,199 --> 00:40:10,399
先生、薬用スープの準備ができました。

717
00:40:15,040 --> 00:40:15,959
考えていたのですが、

718
00:40:16,280 --> 00:40:17,840
接触した場合
朽ちたブドウの木から出る毒

719
00:40:18,080 --> 00:40:19,080
そしてあなたはそれを達成できませんでした、

720
00:40:19,840 --> 00:40:20,479
それから

721
00:40:21,239 --> 00:40:21,959
この世界

722
00:40:22,280 --> 00:40:24,040
Fengxi が 1 つだけ残ることになります。

723
00:40:24,879 --> 00:40:26,479
なぜあの時私を救ったのですか？

724
00:40:27,399 --> 00:40:29,080
私はあなたに感謝するつもりはありません。

725
00:40:29,520 --> 00:40:30,479
私はあなたを責めません

726
00:40:30,879 --> 00:40:31,879
私を自由にさせてくれるなら。

727
00:40:32,280 --> 00:40:33,719
でもあなた、ブラックフォクシー、

728
00:40:34,600 --> 00:40:36,000
いつも何かを企んでいる。

729
00:40:38,120 --> 00:40:39,560
エンピリアントークンのためにあなたを救いました。

730
00:40:40,080 --> 00:40:41,320
残念ながら、トークンは偽物です。

731
00:40:42,360 --> 00:40:43,320
あなたも死んだら、

732
00:40:43,919 --> 00:40:45,600
私の投資は無駄になってしまいます。

733
00:40:46,080 --> 00:40:46,919
まるで

734
00:40:47,479 --> 00:40:49,320
黒幕に出し抜かれてしまいました。

735
00:40:49,840 --> 00:40:51,239
私は裏をかかれるのが嫌いです。

736
00:40:51,760 --> 00:40:53,040
したがって、死ぬことはできません。

737
00:40:53,479 --> 00:40:54,000
待って、

738
00:40:55,600 --> 00:40:56,959
あなたは何かを忘れました。

739
00:40:57,479 --> 00:40:58,439
私が死んだら、

740
00:40:58,679 --> 00:41:00,919
誰もあなたの本当の顔を知りません。

741
00:41:01,679 --> 00:41:03,000
人生は退屈なものになるだろう。

742
00:41:06,800 --> 00:41:07,280
来る。

743
00:41:08,959 --> 00:41:10,280
大変な労力を費やしました

744
00:41:10,600 --> 00:41:12,239
このスープを作るために

745
00:41:12,520 --> 00:41:13,439
あなたを救うために。

746
00:41:13,959 --> 00:41:14,840
あなたがでっち上げたのですか？

747
00:41:16,280 --> 00:41:18,000
もっと毒があるはずだ
朽ちた蔓よりも。

748
00:41:18,639 --> 00:41:19,239
フォンさん。

749
00:41:19,760 --> 00:41:20,399
あなたを救うために、

750
00:41:20,520 --> 00:41:21,919
若いマスターも彼のものを使いました
大切にしている

751
00:41:21,919 --> 00:41:22,679
樹齢千年の雪蓮。

752
00:41:23,239 --> 00:41:25,000
意識を失ったときに吐いた
あなたに薬を与えるたびに。

753
00:41:25,320 --> 00:41:26,479
-チョン・リー。
-若いマスターは自分であなたに食事を与えなければなりませんでした。

754
00:41:26,959 --> 00:41:28,239
いつからこんなにおしゃべりになったの？

755
00:41:29,120 --> 00:41:30,679
あなたの舌は多少の切断を行うことができます。

756
00:41:31,840 --> 00:41:33,399
今から休暇を取ります。

757
00:41:40,120 --> 00:41:41,000
自分で飲みますよ。

758
00:41:42,600 --> 00:41:44,560
神聖である必要はありません。

759
00:41:45,719 --> 00:41:47,800
私から薬を与えられる人はほとんどいません。

760
00:41:49,040 --> 00:41:49,879
する

761
00:41:50,479 --> 00:41:52,080
有名な白鳳渓

762
00:41:52,439 --> 00:41:53,679
苦い薬は嫌いですか？

763
00:42:18,143 --> 00:42:24,760
♪消えていく霧のように、
すっきりしてきますね♪

764
00:42:26,229 --> 00:42:32,956
♪自由に翔ぶ鷹のように、
あなたは束縛を拒否します♪

765
00:42:34,197 --> 00:42:41,236
♪あなたの白い絹は羽のように軽い
それでいて心が動きます♪

766
00:42:41,960 --> 00:42:49,881
♪さざ波が私にやってくる
でも避けたくない♪

767
00:42:50,283 --> 00:42:53,796
♪風は雲の輪郭に過ぎない♪

768
00:42:54,213 --> 00:42:57,396
♪黒は白の鍵♪

769
00:42:58,229 --> 00:43:01,836
♪夜は昼が眠るとき♪

770
00:43:01,937 --> 00:43:05,682
♪あなたは私の一部です♪

771
00:43:06,197 --> 00:43:09,221
♪正しいか間違っているか、
理由は気にしないでください♪

772
00:43:09,549 --> 00:43:13,160
♪痛みも喜びも
私たちのこだわりから生まれました♪

773
00:43:13,880 --> 00:43:17,867
♪分解できないものがあるなら♪

774
00:43:17,960 --> 00:43:22,000
♪それでは顔出しましょう
不安も一緒に♪

775
00:43:22,237 --> 00:43:25,960
♪涙枯れ果てよう♪

776
00:43:26,229 --> 00:43:29,640
♪別の場所に立ち寄ろう♪

777
00:43:30,518 --> 00:43:33,916
♪愛を断ち切ろう
嬉しいことも悲しいことも全部♪

778
00:43:34,000 --> 00:43:37,877
♪そして突き抜けて
人生の移り変わり♪

779
00:43:37,960 --> 00:43:41,436
♪楽しいスタートで、心配しないでください
悲しい結末について♪

780
00:43:41,520 --> 00:43:45,160
♪満月はもっと絡み合う♪

781
00:43:45,885 --> 00:43:49,960
♪分解できないものがあるなら♪

782
00:43:50,040 --> 00:43:53,520
♪それでは顔出しましょう
不安も一緒に♪

783
00:43:58,221 --> 00:44:04,200
♪それでは顔出しましょう
不安も一緒に♪